שירותי נוטריון
נוטריון מאשר מסמכים כך שיתקבלו בישראל ובחו"ל. אני נוטריונית ומעניקה שירותי נוטריון בתיאום מראש במשרד בשער העמקים.
השירותים הנפוצים
- אימות חתימה על מסמכים, ייפויי כוח והצהרות
- אישור נכונות תרגום של מסמכים
- אישור העתק נאמן למקור
- ייפוי כוח נוטריוני, למשל לטיפול בנכס או בירושה בחו"ל
- אישור בחיים לצורך קצבאות ופנסיה מחו"ל
- הסכם ממון לפני הנישואים
- צוואה בפני נוטריון
- הסכמת הורים לנסיעת קטין לחו"ל
איך זה עובד
- תיאום מראש מתקשרים או שולחים הודעה, ומספרים איזה מסמך צריך לאשר ולאן הוא מיועד. כך אוכל לומר מה להביא ומה העלות.
- הפגישה מזהה אתכם לפי תעודה מזהה, מוודאת שאתם מבינים את המסמך וחותמים עליו מרצונכם, ורק אז אתם חותמים בנוכחותי.
- האישור מנפיקה אישור נוטריוני חתום ומוטבע בחותמת, ורושמת אותו בפנקס הנוטריון כנדרש בחוק.
תרגום נוטריוני
אישור נכונות תרגום נדרש בדרך כלל כשמגישים מסמכים לרשות בחו"ל או לגוף בישראל שדורש תרגום מאושר: תעודות לידה ונישואים, תעודות לימודים, רישום פלילי, פסקי דין ומסמכי ירושה. הנוטריון מאשר שהתרגום נאמן למקור, ולכן חשוב שהתרגום יהיה מדויק ושלם לפני הפגישה.
כמה זה עולה
שכר הנוטריון בישראל קבוע בתקנות ואחיד אצל כל הנוטריונים בארץ. לכן ההבדל בין נוטריונים הוא לא במחיר, אלא בזמינות, בדיוק ובהסבר שתקבלו. אשמח לומר מראש כמה יעלה השירות שאתם צריכים.
מה להביא לפגישה
- תעודה מזהה בתוקף: תעודת זהות או דרכון
- את המסמך המקורי, לא צילום
- לתרגום: את המסמך ואת התרגום, אם כבר יש
- אם המסמך מיועד לחו"ל: לאיזו מדינה ולאיזה גוף
החתימה עצמה נעשית בפני הנוטריון, ולכן אין לחתום על המסמך מראש.
מסמכים לחו"ל
מסמך נוטריוני שמיועד למדינה אחרת צריך לפעמים אישור נוסף, אפוסטיל, כדי שיוכר שם. אסביר לכם אם הוא נדרש במקרה שלכם ואיך משיגים אותו.
שאלות נפוצות
צריך לקבוע תור?
למה המחיר זהה אצל כל הנוטריונים?
אפשר לאשר תרגום שלא אני תרגמתי?
המידע בעמוד הוא כללי ואינו מהווה ייעוץ משפטי.